05.11.2011
Автор: artmile

Джоан Роулинг рассказывает о том, как построить свой бизнес на написании книг

джоан роулинг рассказывает о том, где можно продать книгу

В настоящий момент всемирно-известная «мама Гарри Поттера» замыкает тройку самых богатых женщин Мира, обладая капиталом, превышающим 1 миллиард долларов. И поскольку получением этих денег она обязана только себе, мы не сомневаемся, что тем читателям, которые задаются вопросами: «Где можно продать книги? Как продать издательству книгу вообще?», будет интересен ее взгляд на современный книжный бизнес.

Джоан: «За последние 12 лет меня так часто спрашивали о том, как написать книгу, что если собрать все мои лекции и интервью, посвященные ответам на этот вопрос, получилось бы многотомное издание, куда большее, чем сказки про Гарри. А результат моих выступлений был более чем плачевным – в мире появились тысячи рукописей, которые, как я подозреваю, навсегда останутся в письменных столах и ноутбуках, потому что никогда не будут напечатаны. И все потому, что мы умеем писать, но не представляем того, где можно продать книги. И именно об этом сегодня я хочу поговорить.

Почему-то в СМИ обо мне сложилось мнение, как о Золушке печатного дела. Мол, была такая бедная-пребедная Джоан, которой неожиданно повезло и которая стала известной и очень богатой. Вполне возможно когда-то все действительно было так, но за последние годы я смогла накопить достаточно большой опыт, чтобы говорить теперь: «Про книжный бизнес я знаю все, и потому могу научить вас тому, как вам продать издательству книгу».

При чем я не буду скрывать – то, что я расскажу вам, вам не найти, даже если вы прочтете все самые лучшие книги по бизнесу. Ведь они рассказывают обо всем, чем угодно, только не о продаже рукописей, а потому все самые знаменитые и все самые лучшие книги по бизнесу не могут помочь нам. Хоть они могут кое-чему нас научить. К примеру, тому, что написано в каждой из них:

- любите то, чем вы занимаетесь;

- всегда представляйте тех, для кого вы работаете, потому что только в этом случае вы произведете продукт, который будут нужен не вам одному, а многим;

- никогда не сдавайтесь, потому что неудачники – это все те, кто не смог закончить начатую ими борьбу.

Так что, как видите, бизнес-книги не так бесполезны. Особенно лучшие книги по бизнесу, написанные теми, кто действительно смог заработать свой капитал.

Теперь о главном… В последнее время очень много говорится о том, что книжный бизнес захирел и погиб, и что будущее – за электронными книгами. Да, уровень книжных продаж (я говорю о бумажных книгах) упал, но это проблема только одних книгоиздателей. Что до писателей, то впервые они почувствовали себя по-настоящему свободными, ведь теперь благодаря Интернету они могут быть прочитанными на Аляске и в австралийской пустыне, в Андах и Лондоне, в самолете, в поезде и на корабле. Ведь купить электронную книгу можно везде, где бы вы ни находились. И именно это объясняет, почему доходы писателей в последние годы выросли в 5-7 раз.

Ну а когда будет окончательно урегулированы все вопросы с Интернет-пиратством, они запросто поднимутся еще на 500%.

Однако не спешите отправляться «торговать собой в Интернет». Дело в том, что и сегодня имя писателю создается все так же только в реальном мире. Потому единственно-правильная цель, которую вы можете поставить перед собой – быть опубликованным в классическом «бумажном» издании, так как только благодаря этому, став популярным в мире Большой Реальности, ваше имя получит должную популярность в Сети.

И я могу привести статистку за 2011 год: из 14 писателей, чьи имена зазвучали в этом году, 13 стали популярны благодаря бумажным – классическим книгам, и только один – благодаря Интернету. Но именно он замыкает список популярных молодых авторов, и известен он только среди немецко-говорящей аудитории.

Если вам нужна слава в пределах вашей страны – вперед, лучшего места, чем Сеть, для ее получения вам не найти. Но если вы грезите о мировом признании и многозначных гонорарах, то первое что вы должны сделать (а я знаю, что это мое выступление будут читать авторы из самых различных стран) перевести свою книгу на английский язык. И другого варианта нет, потому что сегодня все велики книжные дела делаются только в двух странах в США и Объединенной Британии, и именно здесь решают, быть вам знаменитым или нет.

Перевод должен:

а) быть максимально грамотным, потому что вас посчитают безумцем, если вы пришлете не читабельный, полный ошибок текст;

б) полностью передавать вашу манеру, как литератора;

в) сделать книгу максимально приближенной к реалиям современного западного мира, так как основные потребители книжной продукции находятся именно там.

Книги на узко-национальные темы могут получить Нобеля или Букера, но мировыми бестселлерами им не стать.

А после этого вы должны выбрать один из двух городов, где кипит главная литературная жизнь и где можно продать книги действительно – Лондон или Нью-Йорк. Сейчас всем доступна любая информация, а потому я не сомневаюсь, что вы и сами найдете все расположенные там издательства и литературные агентства. Вначале начните писать вторым, не спеша продать издательству книгу напрямую.

Дело в том, что современный книжный бизнес устроен так: при отправке книги в издательство, вы получаете более чем сухой ответ – «Нам не понравилось. Желаем удачи». При отправке рукописи в литературное агентство, вы (но только при условии, что там действительно заинтересуются вами) получите подробный, иногда на 30 страниц ответ, что нужно сделать для того, чтобы исправить вашу книгу. Мало того, агентство само может взять труды на ее правку и редактуру, наняв самых лучших специалистов, и в итоге шансы вашей книги быть изданной увеличатся в сотни раз.

Как только агентство возьмется за вашу книгу, оно само не только подберет издательства, которые смогли бы ее опубликовать, но и сделать все, чтобы заинтересовать вашей книгой издателя. Но подлобные переговоры бывают долгими (иногда до 2, а иногда до 3 лет), и за время их проведения вас могут попросить раз 5 переписать вашу книгу. Но зато результатом всех ожиданий и правок станет только одно – УСПЕХ, по сравнению с которым все, о чем вы сейчас мечтаете не более чем немое черно-белое кино по сравнению с 3D-шоу».

Вот и весь секрет успеха для современного писателя-новичка, о котором вам едва ли расскажут лучшие книги по бизнесу.

Удачи и успехов всем вам!!!

Поделиться: